上海嘉定汇龙足球俱乐部正式宣布完成门将林翔的租借转会事宜。这名现效力于石家庄功夫的守门员将以租借形式为嘉定汇龙效力，三方已就相关条款达成共识。

　　本赛季中甲联赛中，林翔共计代表石家庄功夫出战12次。作为球队主力门将，其训练态度和比赛专注度获得教练组高度评价。值得注意的是，林翔在场下的职业素养同样令人称道，经常主动加练并帮助年轻球员成长。

　　石家庄功夫俱乐部在官方声明中对林翔的贡献表示感谢："俱乐部衷心感谢林翔为球队付出的努力，祝愿他在新的环境中继续进步。"这位28岁的门将此前曾效力于多家职业俱乐部，积累了丰富的比赛经验。

　　嘉定汇龙方面表示，林翔的加盟将有效补强球队后防实力。俱乐部技术总监李明指出："林翔的门线技术和领导能力正是我们所需要的。"据悉，租借合同包含优先买断条款。